医院接到求助电话说有人在冲浪时遇到鲨鱼袭击，一人死亡，还有一对青年男女在海滩边等待救援。麦克医生和威利斯上校乘坐直升机过去营救伤者，威利斯上校是突击队的军医，每年他们都会派军医过来学习。当麦克和威尼斯将伤者送上飞机准备返航时，直升机被卷到海风里，麦克送飞机上摔下去了，见此威利斯也赶快跳到近海急救麦克。

领导决定将手术室和创伤一室合并坎贝尔共同管理。今年医院又收到了三名实习医生，他们分别是基恩，迪克逊和彼尔，彼尔曾经还是一名演员。杰西接待了他们像一年前接待雷顿他们一样说的话一成不变，马里奥都在感慨时光飞快。被鲨鱼袭击的伤者很快送来了，雷顿得知麦克受伤时神情恍惚。洛里斯他们赶紧对两名伤者进行急救，女孩卡亚还好，可是男孩塔克情况有点糟糕需要动手术。

医护人员又送来一位病人亨利，在人行道上受到袭击晕倒，格斯里医生给他做了急救情况稳定了下来。不久后他的儿子兰道尔和准儿媳穿着结婚礼服来到了医院，儿子一直在埋怨他的父亲说他是故意不想参加他的婚礼，他的父亲想解释可是被他儿子堵了回去，亨利很激动医生只好请他的儿子离开。威利斯将麦克送到了医院，麦克出现了脑疝需要马上开颅做手术，雷顿不允许，威利斯就在急诊室给麦克做了手术，雷顿很生气。但是事实证明威利斯救了麦克的命，手术结束后麦克还在昏迷，不知道什么时候会醒。

彼尔和基恩被分配到诊治一位妇女黛比，她说自己全身都疼。彼尔摸到黛比皮下有捻发音，再加上她六周前切除了子宫刚有性行为，彼尔怀疑她是因为性交而身体进入了气体，她需要做CT来确定，但是马里奥说黛比可能只是因为心理原因，不需要做CT。塔克还在做手术，他的女朋友洁丁来了，洁丁同时也是卡亚的姐姐，卡亚一直对洁丁有意见说她介入了她和塔克之间，洁丁想着她还小不跟她计较，她和塔克的确是男女朋友关系，她也不是第三者。

杰西在楼梯间找到兰道尔，给了他一件燕尾服，原来亨利是真的准备去参加婚礼的，还有一封祝贺词，写的情真意切，兰道尔被感动了，回到病房想要找父亲时却被告知亨利的情况突然恶化被送进了手术室。格斯里知道了洁丁和卡亚之间的别扭试着劝说了一下卡亚，似乎有用。基恩发现彼尔在偷偷地给黛比做CT，基恩阻止了她两人正在辩论时黛比突然呼吸急促，彼尔的判断是正确的!黛比需要马上进高压舱让气体重回皮下，而基恩则去找马里奥。

剧照

剧照

马里奥到达的时候彼尔和黛比都在高压舱里，可是情况并没有好转，马里奥让彼尔在病人喉部画一条口子，这样可以放气，所幸的是彼尔做到了，黛比的情况稳定了。塔克没能抢救过来去世了，洁丁十分伤心。这个消息不能让卡亚知道，她的身体禁不住打击，但是卡亚已经通过医院大厅电视的新闻报道知道了。洁丁尽量在卡亚面前保持常态，可是得知真相的卡亚心情不好朝洁丁喊叫，骂走了洁丁。亨利做完手术还需要观察，兰道尔就在床边和他说话，读他的祝贺词，渐渐地亨利醒过来了。半夜卡亚来到洁丁的床前想到姐姐哭泣的样子，她知道姐姐一直在包容她，一直很爱她，她抱着姐姐哭起来了。这对姐妹终于和好了!