阿爽在公司碰到了准备走的凌乘风，凌乘风约她下班之后，去附近一家新开的日本料理店吃三文鱼。阿爽满口答应，可是等到快一点多，凌乘风还是没有打电话来找自已。阿爽跟凌乘风打去电话，才发现凌乘风早已把妹去了，把这事抛到了脑后。刚好这时Ｓignal来请阿爽吃饭，阿爽本打算拒绝。可是在听到Ｓignal是请她到附近新开的那家日本料理店吃三文鱼时，阿爽堵气答应了Ｓignal的请求。

郑立安的女儿要去参加朗读比赛，他本打算送他们去学校的。可是因为以爱的缠绵，郑立安打电话给太太，希望她能坐计程车带女儿去学校。郑立安跟以爱则利用这点时间，继续他们爱的缠绵。因为以爱的挽留，延误了郑立安的时间。当郑立安因为塞车赶到学校时，学校早已颁了奖。郑太太告诉郑立安，因为她们今天早上没有打到计程车，所以走路到的学校，而碰巧又下着雨。望着伤心的女儿、疲惫的老婆，郑立安的良心受着深深的谴责。

Ｓignal因为上次跟阿爽吃过饭后，想要跟阿爽再进一步。他搞到了二张Ｌala的颁奖典礼的票，可是当阿爽问他喜欢哪些明星时，他又支支吾吾的说不出来。神经大条的阿爽以为Ｓignal是无意间弄到了票，却不想去看。于是她提议Ｓignal可以将票卖给她，她可以跟朋友一起去看。

阿爽在复印机复印资料的时候，碰到了凌乘风。凌乘风表示自己上次放了阿爽一次鸽子，今天请阿爽去吃三文鱼补回来。而刚巧Ｓignal也来约阿爽吃饭，阿爽为难的表示，自己刚刚才答应了别人的邀约。阿爽离开后，Ｓignal想起阿爽说的刚刚，他觉得那个背景很熟悉。为了调查清楚，他特意等到阿爽上班，并跟踪了她。结果在房间里，让他发现了，原来约阿爽的人是凌乘风。

第二天Ｓignal找阿爽质问，二人一言不合争吵了起来。很快Ｓignal就像个苍蝇似的到处散拨传闻，很快传闻越来越离谱。在黄家的家宴上，正爸跟梁顺华、梁赞都认为阿爽为人不行，应该尽快开除以免对公司造成不利的影响。而以爱跟围家则认为阿爽勤恳做事，没必要开除这么严重。最后由正妈决定，将阿爽调去全公司最公平公正的一个部门，郑立安的行政部去做事。

董太太约了许太太一起去家里看翡翠，在路上碰到一个男孩子主动给后面的车辆让路。许太太对这个懂事的男孩很有好感，刚巧她们在前面一个路口碰到了在国外回流回来的杨太太。二人下车打招呼，才发现刚刚那个男孩居然是杨太太的儿子Ｂrian。出身高贵又懂事谦和，许太太看Ｂrian越看越满意。

晚上，大家都在讨论这个回流回来的Ｂrian，许二太太认为Ｂrian有学识、有家底，特别适合她的表妹Ｊessica。可是一心想将贝儿跟Ｂrian牵成线的许太太却故意说Ｊessica热情似火，可能不太适合Ｂrian，而许老太太也认为应该肥水不流外人田。董太太安排许太太跟杨太太一起聚会，也由此二个年轻人第一次见面。因为二人学识相同，兴趣爱好一样。二人都很有共同话题，杨太太跟许太太都露出了满意的笑容。