海滩边，极地星人一家在做日光浴，四周地面蔓延结冰，不少游客纷纷凑过来享受凉意，还有人在他们周围溜冰。小极地星人艾斯则调皮地把沙滩排球变成冰球，还去小卖铺和纳凉处恶作剧，小伙伴都不怎么喜欢跟艾斯玩耍。