日军即将入侵纪村，汪缜决定活学活用，将刚研发的夹子雷投入使用。

渡边负责为日方开路清扫地雷，汪缜研发的夹子雷被渡边轻易破解，渡边破解完第一个夹子雷继续挖雷，意外挖到铁蛋拉的一泡屎。顿时怒不可遏气得跺脚吼叫，不慎踢到地上的夹子雷绳索，引爆了其中一枚地雷。

高桥见渡边无法完全破除地雷，不敢再冒然行军，原路返回班师回朝。

赵家庄的军民团结一致，用智慧战胜了日军，人人欢呼雀跃点燃炮仗庆贺。

撤退的日军听到炮仗燃放声，还以为八路军在开枪，人人吓得面色大变，如同丧家犬怆惶奔逃。

渡边拆雷不力，被吉田批评了一顿，事后潜心研究破除夹子雷的办法。

汪缜经过第一次夹子雷运用，发现绳索是夹子雷最大的缺点，日军探雷的时候用肉眼就能看到地上的绳索，汪缜意识到得找细绳代替粗绳。

二丫送食物进来，汪缜的视线停在二丫脑后的辫子上，眼睛一亮意识到发丝可替代绳索。

发丝对于女人来说弥足珍贵，赵化龙找到二丫，拐弯抹角借走几根发丝，二丫暗中娓随赵化龙来到炸药研发房，弄清原因剪掉辫子送给赵化龙，她为了保家卫国献出留了多年的辫子，令赵化龙深受感动。

功夫不负有心人，渡边经过研究摸索，找到了破解夹子雷的办法。重拾信心的他向吉田表示，会将研究心得传给所有士官，让全军上下都懂得拆除夹子雷。

大山骑着自行车出城，前往赵家庄找到赵化龙，向其转述文晓博提供的情报。日军计划在次日早上进攻纪村，此次出兵意在抢夺纪村的大量粮食。

纪村一旦被日军攻陷，该村村民将会无粮可食，赵化龙意识到事态的严重性，立即指挥战士们掩埋地雷。山雨欲来风满楼，一场血战即将到来，战士们动作娴熟将一枚枚地雷埋入地中，等待即将进攻纪村的日军出现。此次决战，成败与否，地雷起到关键作用。