芭芭拉不仅继承了雷宵·奥古的力量，还利用附在右手上的“恶魔之首”，开启了雷宵·奥古的地窖，这让一向自持甚高的她简直乐坏了。影武者联盟中，有一部分女性成员都对恶魔之首十分忠心，芭芭拉就此获得了一群忠心又能打的手下。

然而，芭芭拉被力量冲昏了头脑，连和塔比莎的情分都不顾。塔比莎被芭芭拉赶出了自己的地窖，这时，另一群反对芭芭拉的影武者联盟成员接近了她。

塞琳娜收到塔比莎的邀请，布鲁斯也在被邀之列。两人和塔比莎汇合后，被带进一个教堂。没想到前脚刚踏进教堂，后脚便有人把布鲁斯捉住了。受惊的塞琳娜很快便察觉这是塔比莎下的套，连忙向布鲁斯解释，这事与自己无关。布鲁斯没空考究塞琳娜是否有参与绑架自己的行动，因为他知道，这群人的来头。

尼格玛被莱斯利的魅力所征服，两人目前掌管着奈何岛的一切。尼格玛十分尊重莱斯利，因此很多脏活都是以劫富济贫的目的进行。两人在卿卿我我并聊着下一个抢劫银行的活儿时，科波特突然带着布奇出现，要求自己也要参一脚。

反对芭芭拉的影武者联盟成员，一直认为雷宵·奥古应该复活来领导他们，他们捉着布鲁斯，用他的血把雷宵复活了。没想到雷宵复活后第一件事便是责难这群忠心耿耿的下属。他精心策划了自己的死，让布鲁斯对自己下手，却就此毁于一旦。

布鲁斯无法阻止，只好眼白白看着雷宵·奥古就此复生。雷宵·奥古看着布鲁斯他们逃跑后，没有穷追不舍，而是去找芭芭拉。

芭芭拉看见复活的雷宵·奥古，她高兴坏了，但没过一会儿，雷宵便泼了一盘冷水给她。原来芭芭拉只不过是一枚棋子，她的作用便是暂时保管着恶魔之首，雷宵回来了，他要求芭芭拉把恶魔之首归还给他。

芭芭拉自然不愿意，在众多影武者联盟的成员眼皮底下，两人以属于影武者的方式进行决斗。芭芭拉不敌雷宵，塔比莎被他捉了起来，威胁芭芭拉，要她要么交出恶魔之首，要么就让塔比莎死。芭芭拉犹豫了一番，决定留着恶魔之首，不料，在塔比莎倒地之后，一股极其揪心和悲伤的感觉涌上心头，她懊悔着。突然，恶魔之首发出了一股光芒，它的力量被芭芭拉发动了，时间回到了过去，塔比莎还被威胁之时。芭芭拉这次不再犹豫，她决定留下自己的好朋友，把恶魔之首还给雷宵·奥古。

芭芭拉回到了自己的酒吧，和塔比莎继续经营着哥谭的地下事业。突然，一阵风吹过，之前追随芭芭拉的影武者成员来到了酒吧，她们被芭芭拉的举动所折服，决定追随芭芭拉。