2012年08月06日经由媒体报道韩国MBC TV与新加坡Sony Pictures娱乐Network亚洲于07月18日签订〈我们结婚了〉国际版的制作和放映意向书。于此，MBC TV开始制作〈我们结婚了〉国际版；SonyNetwork则负责在中国、台湾、香港、印度、澳洲等41个国家进行放送。国际版与现存的节目形式相同，皆由2对假想夫妇组成，以12-15集为一季，进行假想的结婚生活，再将各自的文化相融合到夫妻生活中，促进相互的理解。因此此次制作的国际版并不是单方面的宣传韩流文化，而是通过双方的交流沟通，将各自的文化更好地被广泛传播。2013年01月30日韩国男子组合成员泽演（2PM）与知名女子组合成员妮可（KARA）传出将有望出演〈我们结婚了〉国际版。2013年02月05日中韩媒体均报道韩国男子组合“2PM”成员泽演与台湾女演员吴映洁（鬼鬼）确定合演〈我们结婚了〉国际版，并将进入开拍阶段。另根据台湾自由时报的新闻指出“鬼鬼会在节目中演唱英文歌，而泽演则为其演唱Rap”。2013年02月20日韩国人气乐团FT Island主唱李洪基在其推特(Twitter)上留言“要不要试试看国际婚姻”的问句，引起粉丝的注意纷纷猜测与国际版有关。22日其经纪公司证实：“李洪基昨天(21日)已经开始在韩国拍摄节目内容，今(22)日两人也一起拍摄了”，于此李洪基正式成为〈我们结婚了〉国际版第二对主演之一。2013年02月24日确定将于04月第一周在世界20多个国家或地区同时播放，并于03月28日透过Youtube举办制作发表会。由泽演（2PM）-台湾艺人吴映洁、李洪基（FT Island）-日本演员藤井美菜出演，在韩国、台湾、日本等地进行拍摄。此次“我结国际版”预计播出15期的分量，韩国方面则通过MBC Eevryone在2013年04月07起每周日深夜11点30分播出，台湾则由ANIMAX电视台自04月07日起，毎周日下午5点播出及香港亦由ANIMAX电视台授权于04月07日起晚间7点30分播出。新加坡、马来西亚等地则是于04月05日起每周五晚间8点40分在ONE TV ASIA频道播出。国际版夫妇依循第四季模式入住我结夫妇村。2013年03月05日节目相关人士表示：“两对夫妇从上月开始在某住宅区进行拍摄，与现存的第四季节目中使用的房屋是同一社区。虽然节目是分别制作，但可以算是在相邻的家中一起拍摄。”