刘翠翠，女，二十二岁，河北某农村民办教师。人长的漂亮，心地善良。她暗恋着下乡在此的赵长天，当她鼓起勇气向赵长天表明爱意时，赵长天却没有把这件事当回事儿，权当玩笑答应下来。刘翠翠却信以为真，从此执着痴情，多次在关键的时候，帮助赵长天渡过难关，全力支持他考上大学。赵长天回北京备考期间，刘翠翠心里放不下，跑到北京去探望他。赵长天酒后一时把握不住，在小旅馆里与刘翠翠同了床。事后他对这件事印象模糊，多次追问刘翠翠要印证此事，刘翠翠羞于启齿，一直对赵长天含糊其词。这次同床，让刘翠翠怀上了身孕，在赵长天懵懂不知的情况下，刘翠翠在荒郊野外冷风寒雨中，生下了早产的女儿刘花儿。她因受风寒太重，得了严重的风湿性心脏病，后来还因感情受挫，心情郁闷，患上了癌症。一直放不下赵长天的刘翠翠，一边含辛茹苦地抚养着刘花儿，一边备考，终于考上宁州师范学院中文系，与赵长天同读一校。她带着吃奶的刘花儿上学，每天奔波在孩子寄养处和课堂之间。后来刘翠翠因病退学，回到了农村，濒临绝境。赵长天不顾一切地追到了刘翠翠家，把她们母女接到了自己身边，一边上着大学一边照顾着刘翠翠母女。在赵长天父母及赵长天新恋人初萌的干涉、阻挠下，刘翠翠和赵长天演义了一场令人心碎，催人泪下的凄美爱情故事。