路易斯在战场上听到他弟弟菲利普的攻击感到愤怒; 有人认为这是陛下最勇敢的战士。路易斯很高兴地得知，帕努伊家族在通向凡尔赛的途中被暗杀，凡尔赛是一个强大的南方贵族家庭，他们向他保证。如果通向凡尔赛宫的道路不安全，那么贵族就不会冒险。如果凡尔赛是孤立的，那么国王应该放弃他的计划。令人难以置信的是，安全负责人Fabien Marchal的君主对谋杀Parthenay进行调查，并带来了凶手的头目。