对于合唱来说，气息的控制十分重要。为了培养稳定的气息，千珍要求合唱团的成员们加强体能锻炼。虽然一件小事，大家却出现了分歧。爱好体育的孙天圣积极赞成；格桑才仁则永远一副懒洋洋的表情；考试临近，高诗远唯恐占据自己宝贵的学习时间；林嘉伽却当场表示：我要退出合唱团。

孙天圣和格桑才仁坐不住了，两人想方设法靠近林嘉伽，想知道她究竟遇到什么困难。林嘉伽却总是退避三舍，其他成员也都无心排练。

高诗远号召进行一次聚餐，众人纷纷响应，并约上林嘉伽。一顿轻松地聚餐后，林嘉伽说出了自己退团的原因:上次考试成绩稍微落后，妈妈责斥必须退出合唱团，一心专务学习。

得知队友的困境，学霸高诗远主动拿出自己的笔记帮林嘉伽补习；格桑才仁也表明自己最近成绩明显提高，愿意和林嘉伽一起复习，共同进步。林嘉伽本来就不忍心离开，又看到大家如此热心。当即答应仍留在合唱团。

红星中学的操场上，由千珍组织的第一节体能训练课开始了，大家尽情地挥洒着汗水，青春的朝气溢满了整个校园。

薛士奇仍致力于自己的穿越之谜，“推理专家”孙天圣以为老师在创作科幻小说，不厌其烦的为其提供理论依据：因两个时空出现了相似的交叉点，所以才导致平行空间的穿越。若要寻求此交叉点，必须从异变时间的载体入手。薛士奇不禁想起了两个最典型的“载体”：千珍和植念。前者改变了自己的人生轨迹；后者竟连性别都发生了变化。

薛士奇想从植念那里有所突破，当自己一本正经地赶到时，植念却急于展示自己性感的身材。两人根本不在同一个话题，薛士奇询问植念的年龄后，便急匆匆地离开了。