艾美丽学习了一会儿觉得无聊就要放松调整心情。葛翱从楼上下来给她出了许多试题让她晚上全做完。艾美丽说自己心情不好，葛翱说 自己在美国的时候心情不好的时候就疯狂地读英语。艾美丽说想要吃东西，葛翱也不答应。艾美丽就是不想看，葛翱就拿着艾美丽的妈妈威胁 她，艾美丽就不得不继续开始看英语了。

第二天，葛翱锻炼身体回到家，在门外听见艾美丽在鬼哭狼嚎，葛翱就问她功课做完没有。艾美丽说自己做完了，葛翱看过之后就说让 她把这本书的词句抄写三遍，不然就告诉她妈妈。

王小勇见到了刘小柔，问刘小柔艾美丽怎么没有跟她在一起。刘小柔对他没有好气说以后不要再惹艾美丽生气了，还说钱曼妮挑衅艾美 丽说她喜欢王小勇，艾美丽才玩命的学习英语。王小勇正在想着这件事，钱曼妮过来对他说要跟他一起吃饭，王小勇说今天晚上自己跟她吃饭 ，吃饭的时候再跟她说。

艾美丽个王小勇打电话说要给他唱自己刚学习的歌曲，王小勇说自己有聚会。艾美丽就很失望。艾美丽生气的坐到电视机前不让葛翱看 电视，还说自己心情不好。艾美丽说王小勇现在很忙连给自己说话的时间都没有。葛翱说艾美丽真的很笨，艾美丽跟王小勇是一个公司的，要 是王小勇聚餐的话，艾美丽可以以王小勇女朋友的身份一起参加。艾美丽说着就让葛翱开车送自己。葛翱拗不过艾美丽于是就开车送她来到王 小勇吃饭的餐厅。

艾美丽来到饭店看见王小勇和钱曼妮单独吃饭，艾美丽质问王小勇说他不是说是集体聚餐吗。钱曼妮却添油加醋说这是他们俩的私下聚 会。艾美丽听了生气地走了。王小勇追上艾美丽向她解释说钱曼妮对自己有意思，但是自己心里只有艾美丽一个人，还说就算自己伤害所有的 人，也不会伤害艾美丽的。艾美丽相信了王小勇的话。王小勇答应艾美丽说自己要跟钱曼妮说清楚。

飞机上，有两位乘客因为放行李吵了起来。康惠来劝架，艾美丽知道了也赶了过去制止了两位吵架的乘客，还将其中一位乘客的行李拿 走自己保存起来说等飞机降落了再还给他，乘客听见了很是高兴。

艾美丽对刘小柔说自己的心情不太好，不知道王小勇跟钱曼妮说了没有。刘小柔说王小勇离开了艾美丽是他的损失。陈小小过来指责艾 美丽赶快把杨帅的咖啡送过去。艾美丽把咖啡给杨帅送过去，葛翱说艾美丽得理不饶人。杨帅就问他们俩很熟悉吗，艾美丽和葛翱异口同声说 不可能。艾美丽第一次看见飞机的驾驶舱，于是想象着自己开飞机的样子。艾美丽在两位机长面前讲述了自己心目中的开飞机的样子。葛翱说 艾美丽就是这样的天马行空。杨帅听见了就觉得有点奇怪。

霍德穿戴整齐准备见陈小小，霍华一眼就看出来了，打听出来他们的见面地点就给陈小小打电话说霍德忘拿东西了，于是霍德也去找陈 小小了。霍华跟陈小小一起游泳，霍德看见了心里十分窝火。晚上回到家霍德和霍华聊天。霍德说自己喜欢陈小小。霍德说陈小小根本就不适 合他，还说自己之所以搅合就是想要保护弟弟。弟弟央求哥哥说既然他不喜欢陈小小就不要再来捣乱了，还说自己真的决定试试。兄弟两个人 比试拳击想要一决胜负。霍德对哥哥说自己有一颗真诚的心相信自己一定能打动陈小小。霍华就说自己以后不再干预他跟陈小小的事情了。

李忠的助理柳瑶在街上遇到了高飞，高飞说自己的钱都被骗光了，自己现在住在朋友家里凑合。柳瑶担心高飞的身体带着他来到自己家 。高飞看到了柳瑶的房子心里高兴，说要是哪天自己发达了一定好好报答她。

葛翱让艾美丽帮自己洗衣服，艾美丽从裤子口袋里掏出刘小柔送给他的护身符，艾美丽不知情就说要是他不喜欢就送给自己吧，葛翱就 给了她。

康惠为李忠做好了早餐，但是李忠却不领情上班走了。康惠心里难受魂不守舍的，艾美丽和刘小柔都想着爱情真折磨人。艾美丽从口袋 里拿手帕的时候将刘小柔送给葛翱的护身符带出来了，刘小柔问她从哪里来的，艾美丽说是从室友手里抢来的。