如果它只是在你的脑袋迈克和凯瑟琳正准备离开拉斯维加斯，但他不能动摇“坏盛传”他从戴夫了。凯瑟琳告诉他，他们要赶时间或他们会想念他们的飞行。他同意它可能没什么。她想停下来买一些空白的录像带，但他告诉她只要抓一老一，他们就会在它的磁带。

安娜在Solises到达，并同意对家务和宵禁加布里埃尔的规则。当她帮助她解开，盖比不相信她的衣柜包括范思哲和维拉王。安娜解释说他们是从她的丰富，大学年龄的男朋友礼物。

布雷告诉卡尔说奥森找到了存储单元，而他的勒索她不要他离婚。卡尔安慰她，他们会想别的办法。

汤姆是个喜庆的是，尽管是喝醉了，他是通过他的大学以优异的成绩考上。林内特没有告诉他，她怀疑她的癌症又回来了。

苏珊评论说：“为人父母的喜悦，”当MJ希望另一果汁盒和戴夫说：“我记得，”然后解释道，“我有一个小女孩，她死了。”他安慰她，他的“学习如何面对它。”

到伊迪下，卡伦已经对戴夫的房子钥匙，里面，他们发现开出的药方是“大卫短跑。”他们打断了敲门声：这是警察，谁命令他们去开拓。在警察局，他们都一起片：大卫博士短跑是海勒的，和他的妻子和孩子都在与苏珊和戴夫毁人亡病人。

一名男子殴打奥森，威胁要杀死他，除非他“让走。”布雷感到震惊，并保证他，她已经没有关系了攻击。他已经带了一个包，并准备离开，但现在他告诉她，他相信她，并宣布：“我会留下来。”

卡洛斯和盖比跑到商店，当他们返回，盖比认为，安娜的投入波特，普雷斯顿和帕克的工作做她的家务。加比告诉她，他们希望她成为家庭的一部分，她需要表现出一定的尊重，同时她自己做家务，家中没有更多的男孩和男人没有更多的礼物开始。安娜说她要她的青春和美丽和加布里埃尔嫉妒威胁把她，如果她保持了它。

安娜去外面就开始哭时，她发现线索卡洛斯。 “我不知道我做什么，”她抽泣。 “她想踢我。”卡洛斯，自然，把安娜的身影。安娜走过的并给出了盖比一个自鸣得意的微笑。

林内特得到的结果回医生：这不是癌症，她怀孕了!她打破了消息，汤姆。 “我们老了，”汤姆抗议，但林内特指出，“显然不是老了。”她告诉他休息：“我们遇到了双胞胎。一次。”

迈克的关注苏珊和MJ使凯瑟琳问他是不是还挂在苏珊了。他说服凯瑟琳，他真的想和她结婚。她去咖啡和偶然得到一开始打在她的钱包录像机：这是Dave的磁带，一个他在那里杀害兆焦耳表示歉意!迈克听到了令人震惊的消息，并运行之前，凯瑟琳回来，问一个陌生人告诉她，这是一个紧急关闭。

布雷面临约雇人去粗了奥森卡尔。 “你是厌倦了做一个好姑娘。你知道是时候发挥脏，”卡尔说，当她后悔雇用他。他告诉她，她的爱的每一分钟，以致他。 “我认为你是最迷人的女人，我见过。”她抛出了他的声明，但他不相信她，当她宣布她“讨厌”他。 “你被解雇了，”她说。 “好，这是一个不断从伦理违反本”，他说他吻她。布雷不太愿意，但随后亲吻他回来。

迈克呼吁苏珊和她的手机告诉她不要作出反应的消息，大卫威廉姆斯真的大卫短跑，并从他那里得到尽可能快地离开她。他告诉她，他就他的方式，所以是警察。

苏珊问大卫拉到抓咬一口，但他说他们快到了，他真的不想停止，所以她的双手兆焦耳另一果汁盒。很快，MJ就是要求去卫生间。他们停到路边的，而不是一个休息站或餐厅的路边，因为苏珊是希望。

Dave的电话响了：这是警察。他们告诉他，他们知道一切，并请他给自己之前有人受到伤害了。之前，他能回答，苏珊在同一个击中头部岩石戴夫。她试图从他那里得到他的钥匙，但他仍然清醒，并抓住她的手。她跑开了，但很快下降，伤害她的腿。她命令兆焦耳运行和隐藏，说这是一场游戏。戴夫持有枪支的苏珊和命令她叫她的儿子。 “兆焦耳...不出来，”她大叫和戴夫敲她出去。戴夫去寻找兆焦耳，并威胁要离开，如果男孩不出来的时候了。

苏珊来到，看到戴夫的武器兆焦耳。 “妈妈醒了，我到驱动船，”他说。回到车内，苏珊把耳机上兆焦耳，所以他不会听到“沉闷的成人说话。”苏珊恳求戴夫不伤兆焦耳，说她知道他是一个好人。

麦克打电话和戴夫问他：“这是什么感觉，知道你不能救你爱的人?”迈克提供交流的苏珊和MJ本人。戴夫同意，说如果他看到有人警察，他就杀了他们俩。他带给他们坎特伯雷路，发生致命事故现场。戴夫关系苏珊在一根柱子上，并告诉她他的新计划：他和MJ会拉入路口就像迈克是赛车的救援。 “你要呆在那里，看着迈克杀死你的孩子，就像你打死我的。”

“如果你的女儿能见到你吗?”她问：“你想让她看到你这个样子，谁是怪物将谋杀无辜的孩子?”

“我不是一个怪物，”戴夫答复。他得到进入汽车，但是当他望着后视镜，而不是美兆，他看到他的女儿，佩奇。

苏珊得到免费的，但不及时制止崩溃。她冲进现场和MJ来朝她跑过来。 “戴维告诉我走出赛车，”他说。麦克得到了他的车，他们都拥抱亲吻，然后苏珊。

受伤的戴夫回忆，而不是让他的妻子和女儿去冰淇淋出意外夜间：他现在还记得，他告诉他们留在家里。我们下次见身陷囹圄在精神病院戴夫。

两个月后，我们看到迈克和他的新娘在祭坛，但我们没有看到的面纱下的脸。(第五季完)