查理和卢贝里在巡逻时发现一个蒙面人将一男人从摩天大楼的楼顶上推了下去。那男人当场死亡，蒙面人成功逃脱。经过调查，他们发现死者名叫克拉茨，是这个大楼工地的工头。克拉茨跟这幢大楼的承包商斯特尔策和建筑师费尔克尔特，以及监理局的官员许布纳的行贿受贿案有关，同时还揭露出了案中案：这四个人在举行封顶仪式的那天晚上，酒后L奸了工地的项目经理安得雷雅，致使她跳楼自杀。为了替妹妹报仇，姐姐佩特拉一个个地在实施着复仇计划。