玉兰在长安的病床前告诉长安说要他怎么学会原谅别人，别忘了自己以前也是穷人出身，再说这也是长安做的不对在先。长安答应了让玉兰去请个律师帮孙大宝说情，在开庭的时候玉兰给律师替孙大宝说了好话，律师也说了长安的意思，已经取消了民事赔偿的要求，还念了长安写给法庭的信，还说自己准备为自己伤害的孙大宝的家人做出补偿，帮助他的妹妹重返学校，让法庭从轻处罚孙大宝。

孙大宝被法庭判了刑，孙大宝的妹妹哭着出来给玉兰跪下来谢谢玉兰对孙大宝做主的宽容大度。

时间到了二零零二年，锦华巷要被拆迁改造，玉兰给子女们开会说自己也快七十了，现在自己准备退休了，她说今天就是给大家商量商量这豫盛酒楼到底是谁来干。莲花跟牡丹说他们都不要，因为都有自己的事情，他们说让翠花两口俩干。

翠花听后高兴得不行，但是东京说他们也不要，自己还想回乡下。玉兰问东京到底是怎么打算的，东京说现在的农村人都想往城里面跑，好多地都没有人种，自己想回农村种植大棚蔬菜然后再卖到城里。随后东京又说这件事情自己早就想好了，连合同都跟人家签好了。

东京跟玉兰去祭奠了郝仁义，他告诉玉兰说自己现在只想好好做回自己，做一个真真正正的白东京。玉兰说只要他想好了自己就支持他，还说自己已经去了乡下，还替东京承包了三百亩地，钱自己已经出过了，跟他丈人说好了。

东京听后有点生气，她说自己就不觉得玉兰是他自己的亲年，他感觉玉兰对长安不对自己都亲，还说自己从小就羡慕家里面的每一个人，说了这么多年对家还有对家人的渴望。东京说现在长安有能力了她又拿出钱来帮助自己，这是为了对自己的补偿，东京情绪有点激动。

玉兰告诉东京说自己以前没有想到把东京送到他老娘家给他造成了这么大的阴影，她给东京说了自己的一番心理话，还说想跟着东京一起过行不行。东京听后哭着抱住了玉兰，他心里面已经原谅了玉兰，玉兰也高兴地留下了眼泪。

玉兰过了七十大寿，孩子们在家里面嚷嚷着要给玉兰拜寿，玉兰高兴地不行，一家人也热热闹闹的。这时候二林跟爱华也带着儿子儿媳妇过来了，跟二林一起起来的还有大林，大林也是一头的白发。玉兰看到大林之后哭了起来，她拉住大林说怎么才回来呀，大林哭着说对不起，玉兰说大林对不起的不是她，对不起的是老四。

一大家子人总算是聚齐了，高高兴兴的坐在一起吃饭给玉兰祝寿，大家让大林先说两句。大林端着酒杯给玉兰跪了下来，说了当年的事情，还说玉兰是真的不容易，但是自己就是拉不下这张脸，他让玉兰原谅他，说玉兰受苦了。玉兰说他们来陕西扎根不容易，但是吃了这么多的苦之后总算是在西安扎下跟了，他们也算是叶落长安了。