被其他人抛弃的布里心灰意冷，决定开枪自杀；嘉比怀疑卡洛斯可能与查克侦探的谋杀案有关联；苏珊下决心到纽约去追求艺术家的梦想，无论麦克是否陪在她身边；勒奈特坦白自己在谋杀案中扮演的角色后，坦言自己有可能即将要被逮捕坐牢，愤怒的汤姆取消了与女友前往巴黎的计划.....