元震带人查抄了孙有德货运仓库的走私货物，还公事公办地查封了他所有的货仓，让他等待处理。江田枝子以为孙有德会就此和元震翻脸，没想到孙有德一点行动和表示也没有。江田枝子决定自己动手。

程小妍约元震到大华影院看电影。朱先生心急火燎地把打探到的消息告诉了孙有德。原来日本人要在大华影院刺杀元震。孙有德听后没有做任何表示，一声不响地离开了。朱先生他们看到孙有德离开的背影，很遗憾孙有德和元震两兄弟决裂到如此地步。

大华影院里，程小妍幸福地依偎在元震肩头看电影。两人亲密无间，甜甜蜜蜜。青木偷偷地溜进影院，坐在元震后排不远的位置。他悄悄地拿出枪准备对准元震，孙有德无声无息地拿枪先抵住他的头，然后拉着他离开影院。一切进行的不动声色，元震没有想到自己在生死之间刚走过一遭。

孙有德在日本商会馆警告他们，让他们任何人都不能动元震，不然自己不会放过他们。苏亮看到孙有德说这话时一副凶神恶煞的样子也不敢再多言。江田枝子决定找机会再给孙有德添一把火，非要让他们兄弟反目成仇。

孙有德心情郁闷，爱人去世，兄弟决裂，他倍感孤单忧虑。他到舞厅借酒消愁，无意之中他看到舞台上唱歌的歌女，他顿时惊呆了。这个女人竟然与白映秋长的一模一样，举手投足，一颦一笑俨然就是白映秋重生一般。

这天下午，孙有德到理发店理完发后，他遣回众兄弟一个人在街上散心。青木早得到孙有德会外出理发的消息，他远远地把孙有德指给手下的几个打手认识。打手们慢慢地向孙有德靠近。孙有德觉察到危险正往反方向快速撤离时，一帮警察打扮的人自称是缉私队的警察，要带孙有德回去接受调查。孙有德看到这些警察面生，觉得其中有诈，乘其不备地突然出手，但终因寡不敌众手腕受伤，渐渐落于下风。孙有德赶紧逃离躲在暗处。