学校组织去翡翠湾的任务，老师对彩虹熊们进行了分组，两人一组，要求记录下沿线的风景，到终点后布置任务。乖乖熊和塔塔一组，塔塔在河里找到了珍珠送给了乖乖熊。然而，乖乖熊将珍珠放在草地上后却不见了。原来，珍珠遇到了娇娇熊的特殊醋被融化了。