受证人保护计划保护的车臣化学家，用剧毒化学品制成大量毒气，威胁整个城市，原来幕后凶手是利用他的真实身份胁迫他办事。在电话里加布里被凶手挑衅，却无法锁定其位置，莱利根据录音里的汽笛声，确定了凶手家的地址。幕后真凶竟是全身瘫痪者，想制造大批与自己同病症的患者来拯救自己，加布里和莱利连忙赶去阻止毒气释放......