凯特与男友克里斯在野外被发现遭枪击身亡，凯特儿子丹摔落在河边生死不明。布彻督查发现即将与凯特离婚的迈尔斯嫌疑重大，面对确凿的证据，迈尔斯承认自己与克里斯产生冲突的事实。探长马尔科姆将同样在河边遇害的未破悬案凯伦案交给了妮基，妮基发现自己的朋友艾米竟与凯伦案相关。基于克劳迪娅的证词，迈尔斯被指控谋杀罪。杰克与马尔科姆调查克劳迪娅农场周边的情况，马尔科姆因发现农场内的女尸而遭杀害。