一个年轻的海军军官丧生。最初，它看起来像一个街头赛车对手破坏他的车，不过，随后发现了死者对手是Rush的女友女扮男装参赛……  此外，卡朗因超速罚单必须到驾校学习。