素罗在餐厅召集了所有人员，很遗憾地告诉员工餐厅已经没办法再经营下去了。作为补偿会为他们支付一个月的薪水。失去工作的员工和大厨怨声四道，早知道结局这样，就不辞掉原来的工作，到这里帮忙了。长泰无计可施，只好硬着头皮来找赛寒帮忙。 赛寒和长泰来到餐厅安抚员工，担保自己会负责让餐厅继续经营下去，请大家相信素罗并认真工作。从银行回来的纯真看到兴高采烈的大家，不知所以。 正在料理学院学习的英男对珍珠格外关心，可珍珠却只对学习厨艺感兴趣，根本就不理会英男的多情的视线。英男忍不住向珍珠询问是否已经有了那朋友，而珍珠却是对英男不厌其烦，态度反而是越来越冷淡。