封平说服胭脂去找郭旭，两人饯别，胭脂拿出了爷爷给的酒葫芦，酒尽却在瓶里发现了一张羊皮纸。上面记载着当年郭旭和铁衣的爹走的最后一趟镖就是和翡翠娃娃有关，并且道出了翡翠娃娃有十三尊的秘密。封平惊觉原来翁泰北武功尽失的原因就在于这第十三尊娃娃。两人急忙动身追赶镖队，要把这个天大的秘密带给郭旭。邓忍终究忍受不了惜珠，再次离家出走。惜珠找到泰北要其帮忙，泰北魔性即将发作赶走了惜珠。曲武星一直爱慕惜珠，趁机向惜珠表白，惜珠甩了他一巴掌。

星武极尽所能博得泰北信任，泰北将偷练翡翠娃娃武功之事、翡翠娃娃有十三尊的秘密告诉了星武，泰北让星武去捉拿胭脂以找到最后一尊娃娃，并允诺事成之后将惜珠嫁给他。邓忍询问镖局下落之时遇上辛力，辛力提出做邓忍保镖护送邓忍至镖队，小财神精打细算却也敌不过辛力的算盘，生意成交，两人同行。翁泰北算准胭脂封平去找镖队，示意曲星武拿私藏的一尊翡翠娃娃作交换，扮作两人反目，假意投诚，再趁众人不备所有娃娃偷回。

郭旭等人在半路遇上佯装劫镖的邓忍，辛力终于说服郭旭，带邓忍同行。胭脂和封平快马加鞭终于在客栈追上了镖队，将羊皮卷的秘密告诉了郭旭等人。十七年前，长风镖局的两位当家，受托护送云庄主回家乡，其实那趟出镖，他们真正要护送的也是翡翠娃娃。眼看二人不敌前来抢劫的面具人，胭脂父路见不平拔刀相助，郭父临终前将翡翠娃娃托付给胭脂父。然而，面具人还是找到了胭脂父，胭脂父舍生取义，跳崖身亡。胭脂父为避免宝物争夺再次残杀，留下了其中一尊水晶娃娃，把剩下的12尊翡翠娃娃献进了宫里。保险起见，这个秘密胭脂和封平只告诉了郭旭，其他人谁也不知。