曾和霍乱死者共处一室的春梅有染病风险，得暂时被隔离观察……

欲还春梅清白的总护长私下调查春梅的儿时过往，不料却遭人投诉，被迫停职！与此同时，不死心的洋子决定使出最后手段，让春梅从此消失在讲习所裡……