瓦本仓的商队要过江，特送来过路费，又让强桑转交德康府太太一只带着印记的首饰盒，强桑认出了商队老板是索朗嘉措，现在作为商人的索朗带了当年德康府厨子财旺，现在是解放军的翻译官王长海的问候，强桑坚决执行嘎厦的命令，打算死守昌都。 德吉到尼寺看望央吉。她特地赶到昌都，接阿妈去印度。要打仗了，西藏何去何从，摆在每个人的面前。白珍在这个时刻见到了索朗，又是一番滋味。