在研修院里，查特吉给诺普尔带来一个好消息：她精湛的缝纫技艺为研修院赢得了一个大订单。为此，查特吉特意付给了她一笔提成。诺普尔很兴奋，因为这是她平生赚的第一笔钱。施卢蒂又在医院里发现了可疑的迹象，她一边驱车追赶嫌疑车辆，一边让桑柯普报警，结果扑了个空。研修院的诊所就要开工了。阿洛克邀请桑柯普和施卢蒂前来参加奠基仪式。在赖布尔的研修院里碰到了诺普尔，这让桑柯普颇感惊讶。看到她现在的精神状态比过去好多了，桑柯普由衷地为她感到高兴。他还请求妈妈对诺普尔多加照顾。警长接到举报后开始调查，没想到竟然在桑柯普的家中搜出了吗啡和海洛因……