叛军在寻找爱德琳的下落，而爱德琳担心尼克会因为宿怨对自己不利，但尼克表示爱德琳现在最好的机会便是与他合作。叛军伪装成FBI探员身份找到了爱德琳的藏身之地，尼克打电话将此事告知了雷纳德。为了保护爱德琳母子安全，尼克将她们暂时安置在了门罗家。雷纳德逼迫韦斯顿给皇室发了信息，而韦斯顿表示皇室只想抢回孩子。雷纳德和汉克等人假扮成黑面人，从维克多手中抢回了孩子。