廖春晓得知江文山受伤命人叫来江文山为他重新包扎伤口。江文山说自己想要出去散散心，廖春晓说只有自己陪着他他才能出去廖府，说着就拉着江文山躲开了廖府家的看护。廖春晓和江文山正在街上逛街一个卖香烟的被楚科长的手下抓住，廖春晓说这个人是共产党的叛徒听说叫华老板。江文山于是就让廖春晓引开特务们的视线，用一个镜子碎片打死了廖春晓嘴里的所说的华老板。廖春晓吓了一跳。

江文山用牌子写上低价收购蚕茧来到小石桥想要打探临时交通站的虚实。廖春晓来到办公室对手下人说以后工作要更加谨慎小心，还让他们销毁小毛的所有资料，让他们盯紧楚科长和日军中转站的运输消息，自己亲自盯着江文山和彭绣女，但是目前的工作重心是田中劲夫。

楚科长将镜片拿去让大佐看了，还说廖春晓包里掉出来的镜子没有镜片，还说这之后江文山就没有了踪影。一群人来找江文山说他是在砸自己的招牌，说着就要赶走江文山，江文山不服气就和他们发生了口角，混乱中江文山就被廖春晓撞见，两人骑着自行车回到了廖府。

廖一清找到廖春晓还找到了她包包里那个没有镜面的镜子，还说这个镜子昨天就摔破了，没人证明。廖一清说没人证明她和江文山就麻烦了。

江文山回到廖府对彭绣女说自己利用廖春晓，是在不是一个真正男人应该做的事情。

廖春晓在大佐和楚科长面前说自己的镜子是摔破了，还说自己昨天摔破镜子之后就去八宝斋修了，那里的老板可以证明。大佐排楚科长去八宝斋调查，廖一清说楚科长是针对自己，然后又晓之以理让大佐相信自己是冤枉的。大佐表面上也赞同他的说法。

彭绣女说江文山杀了共产党的叛徒意图是好的，但是他这种做法自己是不赞同的，这样会让他们的行动暴漏的，还说这次他的行动太鲁莽了。

楚科长来到了八宝斋，老板把昨天廖春晓的退货单据交给楚科长看，楚科长于是只好认栽。廖春晓被放出来之后，廖一清警告她以后绝对不允许她再带着江文山出去廖府，廖春晓却不认同他的说法。楚科长来找胡爷来鉴定一下到底是谁可以将这个镜面钉入人的颅骨，还说这种绝技只有一个人可以做到，十年前曾经来过白城，但是自己跟他不熟悉。

晚上，彭绣女对江文山说他们这次来到白城的目的就是找田中劲夫，还说自己不明白老杨被捕之前留下一片叶子不知道是什么意思，还请求江文山去廖一清书房里找到白城地图，说着江文山就去到了书房开始查找。江文山将地图带走之后就和彭绣女两人研究田中劲夫可能的藏身之处，他们有了线索就决定先试试看。

江文山躲到了廖一清的后备箱里，趁着廖一清不注意就从里面窜出来。江文山来到了藏春楼，老鸨为他推荐了头牌小金花，江文山跟小金花喝酒喝到醉的不省人事。廖春晓得到消息赶到了藏春楼，看到了不省人事的江文山生气的不行。独眼跟踪着江文山，目睹了廖春晓和江文山的这一幕，回来向廖一清禀报，廖一清害怕丢脸，就让独眼下去了。

江文山一觉醒来见到廖春晓坐着等着他，廖春晓质问他对得起自己吗，江文山说自己对不起廖春晓和彭绣女，还说自己没有错。江文山回到廖府对彭绣女说自己喝多了什么也没干成，彭绣女着急的不行。江文山无法自圆其说就问彭绣女要是自己找到田中劲夫要怎么奖励自己，说着就拿出地名说着叶子没花，杨老板指的一定是梅花客栈。

廖春晓回忆着江文山白天说的话，于是就带着人来到了梅花客栈开始按着找。暖姑为了掩护田中劲夫引开了敌人的注意力。廖春晓就安排手下让他么找个人住下来盯紧老板娘。