罗曼将湖泊污染破坏无数家庭的事情告诉简，并要带简去加拿大看被污染的湖泊，为此柯特与娜兹又意见不一，还在简的面前吵了起来。柯特认为，罗曼的做法是给简洗脑，而娜兹认为在罗曼眼中，简被FBI洗脑了，所以简必须去加拿大以争取罗曼的信任。

帕森通过简手背上的纹身走势，分析出了国土安全局的分析员凯尔的名字，确定他是黑客幻影猫。有了线索之后，柯特马上带人去逮捕凯尔，可没想到凯尔持枪袭击他们。里德在屋外逮捕了凯尔，忍不住狂揍凯尔，直到柯特阻止了他。

简和萨帕塔将凯尔家未烧尽的硬盘带了回来，得知凯尔在利用他的权限，将安保情况模拟成游戏售卖出去，而劫匪则利用这些游戏进行一系列的劫案。帕特森查到，凯尔的最后一次交易是两天后的展会，而那里保安很少，柯特他们于是全队化妆进入了展会。

就在柯特他们混进展会寻找目标之时，帕特森看到了她下载的数据，又模拟出一些地方，得知劫匪的目标可能在地下室。帕特森通知了柯特之后，先去了地下室，可没想到却遭到了劫匪的袭击，差点被袭击者勒死，幸好柯特及时赶到救了帕特森，却让劫匪逃跑了。

劫匪混进了宾客之中，帕特森在监控室寻找线索之时，发现信号受到了干扰。里德找到了嫌疑人，搜出了宾客口袋里的干扰器，以为那个宾客就是嫌疑人，还想逼问对方，娜兹只好阻止他证明宾客的清白。凶手在洗手间杀死了一名男子之后，跑进展会中间，利用通道逃到艺术区，帕特森根据游戏指示通知柯特他们前去，结果简先到了那里，却受到了凶手的袭击。

简在与凶手激烈打斗之后，差点制服凶手之时，凶手扔出了一个闪光弹，简躲不及防让凶手给逃跑了。凶手逃出了展会，柯特他们才明白，凶手此行的目的并非为了抢劫，而是为了杀展会上的人。帕特森根据指纹比对，找到了凶手的姓名叫伊莉莎白，并通过线索找到了伊莉莎白的下落，可没想到柯特找到伊莉莎白之时，她却称自己是中情局的人。

伊莉莎白称她是一名卧底，埋伏在苏丹恐怖组织里面，而查尔斯就是她的联络人，并说明她杀的那些人都是中间人，利用她的情报谋利。萨帕塔根据伊莉莎白所说的情况，查了一下她所说的女儿梅瑞迪亚，结果在查尔斯的电脑里发现了他们两人的合照，而梅瑞迪亚正是被查尔斯伪造死亡证明给藏了起来。

帕特森用查尔斯的信息，没有找到任何有用的线索，于是用梅瑞迪亚搜索了下，结果发现查尔斯正打算带走梅瑞迪亚。柯特带队去阻止查尔斯，并现场击毙了反抗的查尔斯，为此梅瑞迪亚误解了FBI的人，一直朝他们开枪，而柯特他们又不能朝15岁的小女孩开枪。

简放下武器跟梅瑞迪亚交谈，让她相信她的母亲伊莉莎白还活着，梅瑞迪亚这才放下了武器，跟柯特他们回了FBI与伊莉莎白团聚。