大家因为陆飞而无精打采，没有心思练习。常德、常吉试着让大家练了一次，却在中途停下。野战队去医院打听消息，却搞得误会连连。众人得知陆飞马上就可以出院，都来了精神比赛，赵阳、凌风胜出，惩罚野战队。众人还用了一个特殊的方法探望陆飞。但在同时臭名远扬的黑兽暴走团来到了南方市，遥控车坛将再起巨浪。