“和平号”被战斗机撞得急速下坠，威力虎从机尾破洞里蹿出去，飞身跃上战斗机，爬进了对手的机舱。“枪手”害怕得弃机、跳伞逃跑。这时，“和平号”上的信号仪器失灵了，飞机无法迫降，只能摇摇晃晃地朝前飞行。 

“密探”和“武士”乘大飞龙不备，逃出了联络站，回到城堡。“密探”设下了捉拿大飞龙的陷阱。毫无防备的大飞龙被“密探”抓获，藏在嘴里的龙珠被掳走。 

得到珠子后的“翩翩”乐坏了。不料，“医生”鉴定后告诉她，珠子是假的。“翩翩”大失所望。