海军罪案调查处和公用网关中心在联合调查一起谋杀案的过程中，意外地发现了一个躲避政治迫害的家庭。Ziva亲自和其中的一名家庭成员交谈，她说他们都生存在苦难当中……与此同时Tony和McGee 试图在网上找到一名叫Gibbs的美女。