警犬与警官 建筑业巨子帕卢齐在自己家里被谋杀，有目击者指证他的侄子雷纳托用台灯袭击了他。博耐迪在检查现场时找到了一些疑点，但他的好搭档泰奎拉最近状态不佳，由于嗅觉出现问题情绪低落而无法协助他工作。 正在这时候罗伯托又跑出来搅水，原来他是死者的保险经纪人，为了避免公司大把赔款、为了保住自己的工作前途，他一心希望真正的凶手是死者的妻子，保险受益人索菲娅。 表面上很简单的案情并不能让博耐迪满意，他一边想办法支开由于罗伯托而与案件存在利益冲突的法贝娜，一边将注意力放在未解开的疑点上。而此时警方已认定凶手就是雷纳托，直到验尸报告表明在他到达现场时被害人已经因中毒死亡2小时，随后不久根据雷纳托间接提供的线索，恢复状态的泰奎拉在索菲娅处找到了同样的毒药，警方立即逮捕了索菲娅。 与此同时博耐迪也在循着自己的思路进行调查，就在大家都认为案情已经水落石出的时候，博耐迪根据一系列细微的线索，和泰奎拉一起逮捕了精心策划作案的真凶雷纳托。