洛里斯以前病人的女儿艾瑞儿回来了，她没有任何亲戚可以投奔只好来找洛里斯，洛里斯也在积极地帮她联系，希望有家庭可以收留她。一位老人比利因为心脏病被送到医院来了，跟他一起来的是他的准女婿，医生检查后发现是比利新移植的心脏产生了排异反应，需要另外做手术。威利斯，雷顿和马里奥接到电话来到一家住宅，他们进去发现一名女子尤兰达正躺在地上挣扎，周围的人在做仪式，他们把她带回了医院。那位女子还是不停的挣扎，看着她的表现，洛里斯怀疑是狂犬病，希瑟正准备给她注射疫苗，没想到病人一把撑起咬了希瑟一口，破皮出血了。

洛里斯抽了尤兰达的脊髓液发现是黑色的，威利斯很快反应过来这是具有传染性质的发血热，需要马上将急诊室隔离起来！隔离室里有尤兰达，希瑟和前来医院找尤兰达的她的朋友艾莉西亚，她是直接接触过尤兰达的人，很可能也被传染了。疾控局的格雷琴医生来了，处理传染疫情她比医院的医生有经验，这种疫情是通过液体传染的。现在还要找到另外三个接触过尤兰达的人，还有就是给医院的所有人做血检看有没有被感染。

格雷琴和威利斯又来到发现尤兰达的那间房子里，他们在屋子里发现了血迹和两名已经死亡的人，还有一名奄奄一息，他们将他带回医院，但是很快那人去世了。尤兰达死了，现在医院里乱成了一团，整个医院被隔离，医院外面也是乱成一团，大家人心惶惶，因为零号感染者还没有找到，他很有可能还在外面，其他人会被感染。

血检结果出来了，洛里斯，威利斯和坎贝尔没有被感染，但是迪克逊，马里奥和马拉雅他们的结果呈阳性，他们要被隔离起来了。在隔离区里，他们的疫情还没有发作，还可以帮忙照顾其他的病人。比利的女儿经历千辛万苦终于看到了她的父亲，当她看到父亲安好时她喜极而泣。可是在大厅等候的她的未婚夫就不那么好了，他被感染了，应该是被艾莉西亚感染的，因为她经过了那里，还在打喷嚏。疾控局的副局长加雷斯来了，这家伙很强势，一来就让医生们管好隔离区外的病人，隔离区里的病人由疾控局负责。

艾瑞儿也被感染了，她挣扎着不想进隔离区，但是没办法她必须进去。希瑟的病情通过血液传播恶化得很快，她快不行了，坎贝尔赶着去见了她最后一面，免得她一个人孤单的离去。一个男人从一间房子里走出来，房间里有一张这个男人和尤兰达的合照，这人走到街上还帮一个男孩捡了滚落在地的皮球。