西弗莱德想让好友赖斯进救援队，但米尔斯也有意回归，两人为此发生不快。克鲁兹喜欢宅在家里，布莱特却渴望过激情些的生活。西弗莱德找到了高中时的好友艾普尔，但艾普尔似乎并不友好。穆奇终于找到了埃米特，埃米特将妹妹利兹的地址告诉了穆齐，穆奇与女儿见面。听说赖斯在外风评不佳，赫尔曼想劝说博登拒收赖斯，博登说出赖斯当时的处境。