万圣节的夜晚，一海军士兵在家中遇袭，女儿被绑架，绑匪索要赎金。NCIS接报到场，展开调查。在调查过程中，他们发现这对夫妇已经分居，而妻子是有外遇的人。调查重点放到妻子的前男友身上，但审讯后一无所获。