晚上Brut夫妇被奶奶从床上拉了起来，Burt被奶奶赶出了房间，Jimmy看到老爸幸灾乐祸，Jimmy为Burt提供建议摆脱奶奶的纠缠。Burt捡回一枚漂亮的羽毛，Virginia让他拿远点，因为是从鸟屁股上得到的。