时间：1999年9月25日 Jarod使用的姓氏：Hickam, Watt

Jarod再次被中心囚禁，他发现中心正计划谋杀整个核能研究小组，这给了他又一次逃跑的机会。另一方面，Sydney和Broots正试图寻找Miss Parker，而Miss Parker则在找自己的父亲，大家都在思考-----有谁值得信任。