Wendy和好朋友Lacey住在一起，但她们的公寓是非法转租的。当她在不停变换的临时工作中晕头转向时，还要应付母亲没完没了的 "每日查询"——你过得好吗？住得好吗？工作好吗？诸如此类。她要忙着对付坏蛋，但是生活上的琐事分散了她的精力，把她搞得心烦意乱的。

“赤陶战士”复活，想要绑架秦朝的最后一位继承人。中间人二人组必须秘密的阻止绑架事件的发生，否则今后1000年里，地球上将会每天遭受火力袭击。面对这位劲敌，中间人最担心的就是Wendy的心理状况，因为她已经分散了心神。当中间人教她要集中精神时，Wendy发现中间人比以往紧张。中间人对她解释说，虽然自己很了解坏人的作案手段，并且很勇敢，但是他也有弱点，无法超越非自然力量。

在助手Ida的帮助下他们发现实际上秦朝最后一位继承人不在中国，而是一个叫Duncan的当地男孩。正当“赤陶战士”要袭击Duncan的时候，中间人二人组也来到了Duncan的学校。