一场目的地是斯塔登岛的划船比赛，没想到出了人命。参赛的一艘船差点撞上潜水指挥。选手惊魂未定，仔细一看，本以为失去知觉的潜水指挥已经死了。CSI小组潜下水仔细察看，又找到了一具尸体，是先前那位潜水指挥的搭档。两人已经失踪三周了。两人的尸体上发现了一块老旧金币。斯黛拉拿着金币去向一位古董商咨询，古董商很肯定地说这是赝品。 斯黛拉想起来，涉案的一群潜水学员中就有一位是珠宝商，而且这位珠宝商的妻子美貌动人，据说对潜水教练颇有不寻常的好感。不过，珠宝商的不在场证据无可质疑。从尸体肺里发现的水草看出，两人的丧命第一地点应该是比较深的水下某处。丹尼和豪克斯潜水下去，发现了更多的硬币，其中一块硬币的DNA鉴定中找到了巴尔干裔血统人的独有基因。立刻，所有的疑点指向了潜水学员中的两名阿尔巴尼亚裔人。 警方突击搜查了两人的公寓，他们惊慌失措，企图逃跑。在公寓里，斯黛拉发现一枚正在安装中的炸弹。证据显示，两名阿尔巴尼亚人企图用炸弹行刺来访的联合国高官。他们先是利用潜水教练对他们进行专门训练，后又骗教练说水下发现珍宝，把教练诱骗下水杀害。CSI小组及时通知警方，拆卸了炸弹。