翔一因真鱼不原谅他的关系，自愿将阿极陀力量交给斗真，终于斗真都将三人的阿极陀力量得到手，但三股力量在他体内作出抗拒，不被他吸收。另一方面unknown出来袭击真鱼，凉、木野和翔一合力保护真鱼，在冰川攻击的协助下，翔一的拳头打中斗真，斗真体内三股阿极陀力量乘机逃回三人体内，三人合力将unknown消灭，斗真亦伺机逃去。之后，木野因之前的伤势影响而死去。