马克斯韦尔准备到大西洋城，邀请喜剧明星吉维蔡斯演出他的戏。法兰一想到能到大西洋城赌博，便吵着要去；原本不答应的马克斯韦尔为避免法兰跟别人约会，反而要全家人一起去。没想到最乐不思蜀的人竟然是奈尔斯，整天沉迷于赌场；法兰因此拿走他的皮夹，交给西西，奈尔斯向西西要回皮夹，却让西西误以为她是来求欢的。另一方面，吉维蔡斯见到法兰，竟要与她共度一夜；紧张的马克斯韦尔跑到房外偷听，发现法兰兴奋地叫个不停。情急之下，马克斯韦尔冲动地闯进房间，结果……