马克驾驶的滑翔机在降落时挂在两山之间的缆绳上。救援队前去营救。彼得在缆绳即将断裂的一刻救出了马克。伦尼和吉泽尔在高山上观看瀑布，伦尼在去抓掉落的相机时坠入山谷。杰米和卡罗琳等前去营救。伦尼受了重伤。吉泽尔没受伤，但由于受惊吓和震动，在救援直升机上早产生下了孩子。