误会解开 明昌补镬 立文与柏翘在入营当天又再生争执，令景峰与明昌苦恼不已。明昌再次与立文倾谈，立文亦趁机向明昌说明白，更请明昌查清楚景峰与文升之间的误会。晚上明昌在家等柏翘回来，原来他已得悉事情的来龙去脉，欲向柏翘解释，但柏翘却不置可否。 明昌不断向景峰示爱，令他尴尬不已。见立文情绪低落，景峰托妹妹开解立文；念恩终令立文说出与柏翘间的不满，但两人却遇上女孩堕海；立文努力抢救，可惜女孩终返魂无术。立文自责，念恩特意带他到孤儿院为小朋友服务，立文终将心结解开。另一方面，文静亦在饭桌上向立文宣告自己终于想通，会先将感情事放下，让自己考好警察后才与立文成为一对「雌雄干探」，立文不禁失笑。燕兰见女儿身体变消瘦，母性不禁显现，主动替文静按摩。 训练期间，柏翘因认真练习，不慎将女队员打倒地上；立文看不过眼，两人又起争执。景峰与明昌商讨期间，因明昌过份热情，令其他同事觉得二人关系暧昧。晚上景峰与慧妮重遇，误会已解开的两人，却竟然相对无言。