曼努埃尔终于自首了。圣地亚哥带儿子去看病并与索菲娅做最后的诀别。特林多与罗莎和马里林的关系终于理清了。格雷格里奥痛心因为自己的错误造成了儿子的自相残杀。他希望弥补过错。加西亚最终被逮捕了。