Sunday 星 期日         这是Atlantis的 一个平凡的星期天 Weir和她的手下一如 往常一样处理着各种  事务。一个很帅的年轻科学家Mike Branton在休息日里找到在 办公室里正在工作的Weir想泡她、斜坡约了Ronon打高尔夫、 Carson约Rodney去钓鱼却被Rodney放了鸽子、Rodney的两 个手下无意中开启了一个不知晓的古人装置被Rodeny训斥、、、 当Weir正在拒绝Mike时城里发生爆炸三人被炸死多人受伤 并且相信还有一个炸 弹没炸时她必须去处 理这个紧急情况最后 医生Carson为了排除 炸弹挂了