一对母女穿梭时空的倾心对话--从过去的挣扎、现在的劳累，谈到自在的未来。妈在家乡泰北，女在香港，身体隔千哩万哩，心却从未分开过，一同摆平每日的柴米油盐、喜怒哀乐，并默默倒数着团圆的那一天。 十八年前，母亲曾珊珊带着一个皮箱、一纸家佣合约和一双手，从泰北贫瘠的Kusuman来到香港打工，身为大学生的女儿曾珠丽是家中独女，她要求自己要比男孩子强，觉得有责任改善家境，亦随后来到香港当家佣。两人洗厕所、吃鱼尾，受尽无良老板的无谓气，于是母女同心，努力贮钱，梦想回乡搞生意、做老板娘，拿回自由与尊严。 从前家徒四壁，今天，女儿丽姐是九龙城一间家庭式泰菜馆的老板娘，嫁了香港丈夫，生了儿子。母亲珊姐回到泰北，凭母女俩的积蓄建了七间小渡假屋、掘了四个渔塘、开发了树胶园，原来勤劳的一双手，真的可以化腐朽作神奇……