付东篱趁兰妮忙于和怀特约会潜入了兰妮的家，兰妮嗅出了这个神秘访客的气息，她正式邀请付东篱到她家居住，接着兰妮有意和付东篱发生冲突，导致彼此挑明了各自的目的，为了共同的目标，双方很快达成了一个协议……

付东篱被叫到了怀特办公室，他当面挑明了付东篱和兰妮来特立尔公司的目的。在怀特的游艇上，两位女谍和怀特坐在了一起……