杀手被抓住。可他用朝鲜语大叫大嚷，谁也不知道他在说什么。多亏擅自从夹皮沟赶来请求参战的李勇奇，他很快就识破了杀手的诡计，原来杀手就是大锅盔的杨三楞…… 各方面的情况汇集，马希山企图利用民族矛盾，制造民主联军和朝鲜族之间的对立。少剑波告诫小分队的战士们：绝对不能硬拼。 野田清子兴冲冲的到大车店来会胡彪，却不想见的是胡彪的替身，气哼哼，她回到烟馆来找小伙计算帐，不曾想，真胡彪正候在了这里。情与火相撞，二人情投意合…… 杨子荣随老北风来到大烟馆门口，一声马的嘶鸣，老北风的马闻讯急奔而去，杨子荣正在纳闷时，老北风恍然省悟，那是胡彪的马叫声引走了自己的马。因为它俩是朋友！果然在不远处老北风发现了胡彪的大棕马。 他俩急火火的赶回大烟馆。一进门，便与一个伙计擦肩而过，不曾想，那恰是胡彪乔装打扮，只留下野田清子一人在此…… "胡彪没抓到，可胡彪的马还在我们的手里。"杨子荣想到了老马识途，他放开胡彪的马，一路跟随着它。果然，在山林边上，杨子荣发现了胡彪，飞马紧追，将胡彪拉下马，于搏斗中将其打死。 少剑波分析敌情：八面屯就象是马希山的满口牙，咱们要闹他个"满口牙疼"。为此咱们小分队也当一次土改工作队，把所有大地主家的东西都分了，让马希山"牙疼"。让他不得不下山…… 八面屯的大地主钱大发，他终于忍不住小分队连续几天分他的家产给佃户农。夜里，他把牛杀了，四肢绑上牛蹄，悄悄上山了。 "敌人开始牙疼了！"少剑波说："下面就看咱们能不能调虎离山了……" 大锅盔上，马希山一行迎来了身佩大棉被的侯殿坤……