一名女警察在执行任务中被人开枪击中，得知消息后，大量的警力来到了案发现场，泰锡的他的手下也赶了过来，当听到手下初步的检查后得出的结论后，泰锡感到非常地惊讶，上次那两名被杀的警察在灯光昏暗的晚上被凶手一枪致命，而现在大白天，而且是擦肩而过的怎么可能没有击中要害而只是受伤呢？泰锡隐隐感觉到有不对的地方，但是他还没有想明白，一颗颗子弹带着风声朝他们射来，随着大批警察闻讯赶来，子弹依旧从至高点的某个地方不断地向下射来，好在泰锡的手下都穿着防弹衣并没有大碍，但是其他的人就没有那么幸运了，许多有倒在了血泊之中。

弄明白现场局势的泰锡冒着危险来到凶手所在的楼下时，发现一个人正骑着摩托车从楼下疯狂地往下冲，顾不上多想，泰锡骑上停在一边的警用摩托车追了上去，眼看就要追上了，但是被忽然闯出来的汽车撞倒在地，迷糊中，泰锡记下了那辆车的车牌号码。

泰锡之前相中的一个叫申佳英的巡警是块天生的干刑警的料，但是当泰锡向她发出邀请加入自己时，佳英却因为害怕而拒绝了，但是当她亲眼看到身边的同事被装上警车送走时，她的恐惧感莫名地消失了，她主动向泰锡提出来，想要加入泰锡他们连环杀人案侦破小组。

想起来逼停自己的是一辆驻韩美军的军车，泰锡又找到上次那个黑客，让他调查那辆军车所属的部队，可是当对方提出来想加入泰锡的小组时，泰锡毫不犹豫就答应了。

在查到了那辆军车的所属部队后，在部队门口，泰锡和他的手下上演了一场贼喊捉贼的好戏，在部队的办公室里，泰锡着他过人的胆量和口才，让那个心虚的美军把他的上级叫到了门外，趁着这个机会，泰锡拿走了放在桌子上的那个凶手的资料，当听到那个叫宋有真的人在韩国的紧急联系人居然是自己的妻子海准时，泰锡非常纳闷。结婚这些年来，他并不知道妻子有这样一个亲属，在找海准核实时，海准只说出了有真是她一个委托人的孩子，其他的并不想多说，她心里其实是在担心泰锡的安全，不希望他卷入危险当中的，但是看到最后泰锡那股不达目的誓不罢休的样子后只好妥协说同这有真就是十三年前被屈打成招代替善镐入狱的宋万洙的儿子。这个孩子，当初泰锡是见过的，他想要制止全队长对成栽赃陷害时眼睁睁地看着望着警车痛哭流涕的孩子，而现在这个已经长大的孩子要向当初冤枉自己父亲的人展开报复了。

当泰锡找到全队长并告诉他这一切时，对方不但没有忏悔之意，竟然说出了他不仅要抓住有真，而且他还会让泰锡脱下身上这身警服的。

善材利用她过人的智商不仅让宋万洙误服了巨毒，而且还逼迫他说出了亨民是真凶的实情。泰锡接到善材从享民病房打来的电话，当听说善材要亲手惩罚享民时，好言相劝无果的泰锡一路飞驰电掣地来到了享民的病房时，看到了病床上的享民已经被撤掉了呼吸机，面如死灰地躺在病床上，泰锡凑上前去仔细地观察，却忽然看到享民猛地睁开了眼睛，而且还喊出了他的名字。