李里向佩妮的父亲、一位绅士实业家拜伦·默瑟施压，要求他雇用手下从事缆车轨道工作——尽管布莱克市长还没有授予默瑟合同。被指控攻击，也许更糟，阿萨姆得到了一个冷淡的肩膀从合卫，他的命运掌握在一个意想不到的盟友。巴克利敦促麦玲不要拘束，与合卫开战。