谭梓君见过韩山之后，明白韩山有苦衷，为了不给韩山增添麻烦，她毁掉了家里一切和关郁达有关的东西，这也引来琪琪的不满。小全一直不喜欢琪琪替日本人做事，琪琪负气离家出走住到满映宿舍。李连生等来军统方面的消息：借日本人之手除掉韩山。韩山一到调查本部大楼即被扣留，被折磨得体无完肤。因为证据不充分，中村终于释放韩山并让他官复原职，但暗中派惠子加强对韩山的监视。